Moderní online technologie umožňují dokončit úkol za 5 minut, který dříve mohl trvat 5 hodin. Jednou z takových technologií jsou online překladatelé: šetří čas a někdy mohou pomoci i profesionálovi.
Začínáme s překladačem
Chcete-li začít, musíte přejít na hlavní stránku překladače. Po přesunu na požadovanou stránku se pozornost uživatele zobrazí se dvěma poli: jedno vlevo, druhé vpravo. Levá je hlavní pracovní platforma, kde se text upravuje, pravý okraj je přijatý materiál, tj. Pole, ve kterém se objeví přeložený text, který lze později zkopírovat do souboru na pevném disku počítače.
Důležitá poznámka: Na stránku překladače Google se můžete dostat dvěma způsoby: buď zadejte hledaný výraz „Translator“na hlavní stránce webu Google, nebo zadejte do adresního řádku adresu samotného překladače.
Chcete-li začít, musíte nastavit jazyk zdrojového textu a jazyk, do kterého chcete zdrojový text přeložit. Pole, která jsou k tomu potřebná, se nacházejí přímo v horní části „pracovních míst“. Mimochodem, Google může sám určit jazyk zdrojového textu, ale bohužel to někdy dělá s chybami.
Po zadání textu, protože funkce „okamžitého překladu“není deaktivována, může uživatel zobrazit přeložený text v pravém okně doslova za 1–5 sekund, v závislosti na objemu materiálu. Funkci okamžitého překladu můžete deaktivovat v levém dolním rohu stránky (je zde také odkaz na přepnutí překladače do mobilního režimu).
Funkce překladače Google
Jednou z velmi příjemných funkcí Překladače Google je schopnost poslouchat výslovnost (přepis) slov. Chcete-li tuto funkci aktivovat, musíte kliknout na ikonu sloupce v jednom z polí (podle toho, kterou možnost chcete slyšet).
Další skutečně zajímavou funkcí elektronického překladače google je funkce „vlastní úpravy“. Realizuje se to díky tomu, že každý uživatel má možnost samostatně provádět změny překladu slova nebo doplnit existující překlad.
K použití funkce „vlastní revize“není nutná žádná registrace - stačí kliknout na slovo a provést vlastní změnu překladu nebo doplnit stávající. Ostatní uživatelé to dále ocení.
Zpětná vazba od lidí naznačuje, že překladač Google má největší databázi synonym a práce s ním je potěšením: všechna synonymní slova jsou zvýrazněna, když podržíte ukazatel, což usnadňuje práci a umožňuje studentům rychlejší zapamatování slov.
