Fráze „ahoj medvěd“patří do kategorie memů, tj. nápady a obrázky přenášené z člověka na člověka, navíc hlavně „žijící“na internetu. Toto je jeden ze vzácných memů, jehož historie a dokonce i datum narození jsou spolehlivě známé.
Význam a použití výrazu „ahoj medvěd“
Na internetu se medvědi často nazývají lidé, kteří používají hlavně stránky umístěné v doménové zóně.ru - jinými slovy runet. Zkreslené slovo „medvěd“je dalším výsměchem stereotypů z kategorie „ruština, vodka, matrjoška, balalajka“, které jsou již dlouho nudné. Lidé se však do medvěda zamilovali natolik, že se z něj stal nezávislý mém, navíc se velmi často používá ve formě obrazu, tj. nakreslete vtipného medvěda a přidejte k obrázku různé nápisy.
Pokud jde o slovo „převést“, toto se již stalo tradičním zkreslením, které si získalo neuvěřitelnou popularitu spolu s „autorem zhzhot“a „hezkým“. Hello bear je rozšířený způsob, jak pozdravit Rusa, přičemž nenápadně upozorňuje na „utajení“použitého jazyka a přístup k jedné internetové skupině.
Příběh narození "medvěda"
Jako většina memů se „Hello Bear“narodil spontánně a získal si popularitu jen proto, že se uživatelům internetu líbil navrhovaný obrázek a začali jej používat v různých kontextech. Poprvé se mem objevil na jednom z velkých webů, jehož účastníci se bavili vytvářením fotojacků - vtipných koláží na základě obrázků navržených uživateli. 7. února 2006 se jeden z účastníků rozhodl, místo aby prokázal úžasnou úroveň znalostí Photoshopu, vystoupit s nejjednodušší možností vytváření koláže, a nahradil nápis „Překvapení!“Na obrázku, kde medvěd vítá turisty koho našel milovat v přírodě. na „Preved“.
Obrázek nezískal popularitu okamžitě. Zpočátku se občas objevovala na blogech a sociálních sítích, ale postupem času, když ji viděl dostatečný počet lidí, najednou našla populární lásku. Bezprostředně poté se stala populární rýmovaná fráze „Hello Bear“, kterou lidé tak milovali, že se začala objevovat i na hrncích a tričkách.
Je zajímavé, že autor obrázku s antropomorfním medvědem, na kterém se objevil první „Preved“, nebyl okamžitě identifikován. Uživatelé internetu po dlouhou dobu věřili, že se zabývají kresbou dítěte, které není starší než 10 let a které nemá žádné umělecké nadání a může se pochlubit jen vášní pro kreslení, která je vlastní dětem. Ukázalo se, že obraz ve skutečnosti patří Johnu Lurie, americkému herci a současně umělci, jehož díla byla přinejmenším považována za kontroverzní, ale v ideálním případě se hodila k roli memů.
