Proces odesílání e-mailu do německé e-mailové schránky je technicky stejný jako v Rusku. Musíte jen poznamenat, že virtuální poštovní adresa musí končit doménou de. Je důležitější správně sestavit text samotné zprávy. Němcům není přesnost a pořádek lhostejná. Proto je důležité dodržovat Deutsche Ordnung v korespondenci.
Instrukce
Krok 1
Připravte si speciální formulář nebo šablonu pro korespondenci. Jak říkají lidé, kteří znají Němce, v dopise můžete být kulturně uráženi a vzneseni nároky, ale pozdrav a rozloučení budou oficiální. Budete také potřebovat přístup k internetu a registrovanou poštovní schránku.
Krok 2
Do "předmětu" napište Betr. Toto je zkratka pro německé slovo „Betreff“- „důvod“. Poté vložte dvojtečku a několika slovy zformulujte téma zprávy. Vypadá to takto: Betr: Bewerbung als Ingenieur
Krok 3
V těle dopisu, pokud je oficiální, musí být „záhlaví“. Nachází se na levé straně virtuálního listu. Sem zadejte jméno a adresu příjemce. Další - data odesílatele. Například: Mark Mustermann Goethestr. 540593 Geilenkirchen Firma WolfKoelnerstr. 11 40593 Düsseldorf
Krok 4
Zadejte datum níže a doprava.
Krok 5
Poté následuje odvolání k adresátovi. Pokud existuje několik příjemců, napište „Sehr geehrte Damen und Herren“. Pokud je „Sehr geehrter Herr“nebo „Sehr geehrte Frau“. V dopise příteli nebo příteli je povoleno mu říkat „Drahý“- „Lieber“. Osoba ve vedoucí pozici vyžaduje větší respekt. Nezapomeňte zmínit jeho pozici - „Sehr geehrter Herr Direktor“.
Krok 6
Za adresou korunovanou čárkou a malým písmenem přejděte k jádru otázky.
Krok 7
Ukončete e-mail takzvaným komplimentem nebo přáním. Běžně používaná fráze je „Mit freundlichen Grüssen“. Blízcí lidé mohou psát „Bis plešatý“nebo „Schöne Grüsse“. Podle etikety se kompliment nachází na levé straně stránky.
Krok 8
Klikněte na tlačítko „Odeslat“. E-mail letěl do Německa.
Krok 9
Pokud píšete dopis v němčině, ale používáte ruskou klávesnici a ruský Windows, může mít příjemce problémy se čtením. Specifické znaky, jako je es-tset a přehlásky, lze transformovat do abrakadabry. Hrajte tedy na jistotu a duplikujte písmeno v ruštině.
