Ruský segment internetu je jen malou částí globální sítě. Velké množství síťových projektů a zajímavých stránek nebylo přeloženo do ruštiny. Chcete-li přeložit stránky do ruštiny, stačí do počítače nainstalovat prohlížeč Google Chrome.
Instrukce
Krok 1
Spusťte libovolný prohlížeč nainstalovaný v počítači a otevřete stránku google.ru. Na této stránce klikněte na odkaz Stáhnout Google Chrome. Klikněte na něj a stáhněte si distribuci. Poté jej rozbalte a počkejte, až se na vašem počítači nainstaluje nový prohlížeč (instalace proběhne z internetu, proto během něj neodpojujte připojení). Po instalaci spusťte prohlížeč a otevřete libovolnou webovou stránku v jakémkoli cizím jazyce. Ihned po otevření prohlížeč Google Chrome jazyk rozpozná a v horní části stránky se zobrazí oznámení o jazyce této stránky a tlačítko „Přeložit“. Klikněte na něj a poté bude stránka během několika sekund přeložena do ruštiny. Když podržíte ukazatel myši nad přeloženým slovem nebo větou, zobrazí se v popisku původní text.
Krok 2
Pokud se lišta překladu ve výchozím nastavení nezobrazuje, nakonfigurujte ji ručně. Chcete-li to provést, přejděte do nastavení prohlížeče (tlačítko s ikonou ve tvaru klíče v pravém horním rohu stránky) a vyberte položku nabídky nazvanou „Upřesnit“. Na kartě nastavení, která se otevře, vyberte možnost „Nabídnout překlad stránek, pokud nemluvím jazykem, ve kterém jsou napsány“. V důsledku těchto akcí se panel překladu zobrazí pokaždé, když otevřete stránku, jejíž textový obsah není v ruštině.
Krok 3
Pokud používáte jiný prohlížeč nebo nechcete používat překladový panel, můžete do ruštiny postupovat následovně. Otevřete stránku Překladač Google translate.google.ru/, do levého pole pro zadávání textu vložte adresu URL stránky, kterou chcete přeložit. Vyber jazyk. Poté se v pravém poli pro zadávání textu objeví odkaz, kliknutím na který se ve zvláštním formuláři otevře stránka přeložená do ruštiny.
